NANAsubs
ترجمة و تدقيق NANA
WeDrama.Com انتاج و رفع
جانغ تاي سو
..بشأن ايون سو
ما مدى ما تعرفه؟
..حسنًا
أعتقد أنني اعرف أكثر من والدة سانغ جون
أعرف على الأقل أنها
ليست ابنتك أو ابنة سان جون
هناك شيء ظل يؤرقني
لم أستطع فهم سبب
اهتمامك بشؤون عائلتي
هل هذا حقًا بسبب سان جون؟
أم .. أيوجد سبب آخر؟
لقد أحزنتيني سان جون كان صديقي
و انتِ لم تعتقدي أنني قد أهتم لشؤون عائلته؟
ليس هذا ما قصدته ..الأمر فقط
لماذا بحثت بماضي ايون سو؟
هل تظنين أنني احاول إيجاد فضيحة لها؟
لن يكون الأمر صعبًا إذا أردت ذلك
..إذًا
هل تعلم من هما والديها
و أي عائلة كان يفترض
أن تنشأ بها؟
إذا كانت ايون سو ليست ابنة سان جون
من يهتم بمن هي عائلتها؟
أعتقد أن جلوسي هنا و التحدث عن هذا معكِ
يعد مضيعة للوقت
مضيعة للوقت؟
سأذهب أولًا
نعم
هل يمكنك ارسال الفائزة بالمسابقة هان ايون سو إلى مكتبي؟
نعم و معها قائدة فريق التصميم
لقد تفاجأت بطلبك لرؤيتي
هل هناك خطب ما؟
أيمكنني الحصول على رقم جيونغ اي في أمريكا؟
لقد أخبرتك أنها رحلت
لأنك قد تقلقين
لكن في الحقيقة، أعتقد أن جيونغ اي ماتزال في كوريا
إذًا..أيمكنني مقابلتها في الحال؟
لكن..لماذا تبحثين عنها فجأة؟
هل تحتاجينها من أجل شيء؟
أعتقد ان تاي سو
لا يعرف أي شيء عن ايون سو
ماذا؟
يجب ان أقابل جيونغ اي و أتأكد منها
عليّ أن أراها
لا تشعرا بالتوتر
طلبتكم لأرى كيف تبليان
شكرًا لك أيها الرئيس
أنا أتوقع أشياء عظيمة منكِ قائدة باي
سمعتُ أنكِ أفضل مصممة
شكرًا لقولك ذلك
و بالرغم من أنكِ لستِ موظفة هنا
فكري بهذا المشروع على أنه مشروعك الخاص
و أبذلي ما بوسعك
هان ايون سو
حسنًا أيها الرئيس
أعتمد عليكِ
سأفعل ما بوسعي
أشعر بالإطمئنان
يمكنكما الذهاب الآن
هان ايون سو، هل يمكنك البقاء للتحدث معي؟
أريد سؤالك عن شيء بخصوص تصميمك
أعذراني
يمكنك الاسترخاء
لا يوجد سبب لتكوني متوترة
شكرًا لك أيها الرئيس
لابد أنكِ أنتِ و جي وان منسجمان معًا
لا يوجد الكثير من الأشقاء ينسجمون جيدًا معًا
اه، نحن قريبان من بعضنا جيدًا
و أنتِ أيضًا منسجمة مع باقي عائلتك؟
مع والدتك و جدتك؟
بالطبع..نحن عائلة
صحيح..أنتم عائلة
لقد وصلت
اه، حسنًا
كنتِ تبدين جيدة لفترة
و لكنك تبدين حزينة مجددًا هذه الأيام
هل العمل مُتعب؟
ماذا عنكِ؟ كيف يسير العمل؟
لقد أحببته
أشعر أنني أنجز شيء ما
سيكون عظيمًا إذا كان بإمكاني العمل هناك دائمًا
و عندما أرى الرئيس جانغ
أرغب بالعمل هناك أكثر
هل تاي سو جيد معك؟
أنا لا أعمل هناك حقًا لذا ليس عليه ذلك
الأمر فقط أنه يذكرني بأبي
أحسد ابناءه لأنهم يمتلكان والد مثله
حقًا؟
حسنًا، إذا كان تاي سو والدك
كنتِ ستتمتعين بحياة أفضل
كنتُ سأكون مثل أميرة
زوجته تبدو أنيقة للغاية
أمي؟
لأنني تحدثت عن أبي أليس كذلك؟
اه، لابد أنني ورثت صفات عمتي
ما خطبي؟
لا بأس
هل تعمل جيدًا بالمشروع؟
نعم، نوعًا ما
أنت جديد، لكن عليك العمل بجدية
أنا أعمل جيدًا يا أبي
يمكنك التأكد من كم أعمل بجهد من قائد الفريق
هل جي وان بفريقك أيضًا؟
نعم
إنه مُتعِب حقًا
شخص دقيق للغاية
الفائزة بالمسابقة، ايون سو اخت جي وان
هل تعمل جيدًا أيضًا؟
إنها تعمل بجهد حقًا لديها مستقبل باهر
إنها سريعة التعلم و لطيفة
تحترم كثيرًا الأكبر منها بالفريق
..و تعمل بجهد بشدة
!انظر لك
لماذا تتصرف دائمًا كأنك تحاول تملق تلك العائلة؟
هل يمسكون بشيء ضدك؟
إنها الحقيقة لماذا لا تصدقينني فحسب؟
هل انت قريب من ايون سو؟
عفوًا؟
إنها اخت صديقك
لذا لابد أنك رأيتها عدة مرات
هل كنت تعرفها من ايام المدرسة الثانوية؟
لقد قابلتها مؤخرًا
ليس الأمر و كأن جي وان سيقدمها لي
هكذا؟
لم يكن سوء إدارة
هناك احتمالية لقرض غير مشروع
هذه الشركة لديها مشكلة في تصنيفها الائتماني
لكن تم الموافقة على القرض
سيد تشوي، ألم تكن مسؤولًا عن ذلك القرض؟
لقد أكدت لي أنه لم يكن هناك مشكلة
لا تخبرهم بأي شيء أرجوك
إذا ساء هذا الأمر قد أطُرد
سيد كانغ
زوجتى ستنجب طفلًا الشهر المقبل
ساعدني رجاءً
..سيد كانغ
أريد استعراض التصميم الفائز
تصميم هان ايون سو
هان ايون سو - نعم -
هيا
إنه قابل للطي مثل الحقيبة
لتقليل المساحة المستخدمة
لذا يمكنك الانتفاع من المساحة
في الوقت الذي لا تستخدمه فيه
حاولت تطبيق فكرة تصميم جديدة
لقد انتهيت
أعتقد أنها فكرة جيدة
قائدة باي، ما هو رأيكِ؟
هل وضعتي يإعتبارك
امكانية تطويرة؟
ماذا عن قابلية الاستخدام؟
..حسنًا
آسفة
لم أفكر بذلك
دعيني أسألك عن شيء آخر
في التصميم الصناعي، أول ما يجب وضعه في الاعتبار
هو الانتاج بكميات و الاستثمار
هل فكرتي بهاذين العاملين؟
آسفة
لم أفكر بذلك أيضًا
قلتِ أنه سهل الطي
لذا أي نوع من الخامات التي فكرتي باستخدامها؟
إنه قابل للطي
لكن من المعروف أن تركيبة السيراميك
غير قابلة للطي
هل هناك حل لذلك؟
لا أعلم
قائدة باي، هل لديك فكرة بديلة لفكرتها؟
أنتِ لا تنتقديها من أجل الانتقاد فحسب أليس كذلك؟
لدي فكرة
هان ايون سو
نعم؟
هل يمكنك مساعدتي؟
إنه جهاز تسخين، لذا لابد انه متكامل
أما عن مركز الثقل
لا يمكن تحريكه بسهولة
هذا التصميم يحتوي على
العناصر الأساسية لجميع الأجهزة الطبية
..إذا نظرتم للتفاصيل
!حقًا
هذا ممل جدًا
أنا لست مصممًا
لذا لا تدعوني مجددًا لاجتماع كهذا
جانغ هيون دو
لا تبالي به و أكملي
واو
ألستِ قائدة الفريق باي داجيونغ؟
هل عرضك كان جيدًا اليوم؟
عفوًا؟
بدوتِ كأنكِ شخص موهوب للغاية
لقد أشرتِ لنقاط ضعف ذلك التصميم
أنتِ ذات خبرة و محترفة
شكرًا لك
لكن هل تقومين دومًا بإهانة الناس في مكان عام
عندما تشيرين إلى نقاط ضعفهم؟
لابد أنكِ لست واثقة بعملك
لهذا أخترتِ متدربة جديدة
لتظهرين نفسك بمظهر أفضل، صحيح؟
ما الذي قلته؟
"يمكنني فعلها بمفردي"
ألم تسمعي بهذا المصطلح؟
انظر هنا
أعتقد أنك أسأت الفهم
بالتاكيد
استمري بالعمل الجيد
بالخطو على كل من يعمل تحت اشرافك
أنا مشغول أعذريني
أعتقد أن هذه السيارة كادت أن تصدمني
هل تأذيتِ؟
شكرًا لك
أنا آسف
حمدًا لله أنكِ لم تصابي
كلا، لقد كان ذلك خطئي
جسدي ضعيف جدًا لذلك أقع طوال الوقت
إذا شعرتِ بأي ألم، إتصلي بي رجاءً
..لكن ليس عليك
أراكِ مجددًا
أجل
أراك مجددًا
بالتأكيد
مرحبًا
اومو
والدة يونغ جو، لماذا أنتِ هنا؟
لقد مللت من البقاء بالمنزل طوال اليوم
لذا كنت أبحث عن شيء لأضيع وقتي
ثم طلبت مني والدة ايون سو أن أساعدها
لذلك آتي هنا ن وقت لآخر لمساعدتها
مساعدتها؟
أجل
..لكن
يونغ جو و زوجي
لا يعلمان بشأن هذا
لذا هل يمكنك إبقاء هذا بسرًا؟
بيننا؟
لماذا؟ إذا كنتِ تفعلين هذا لتضييع وقت؟
حسنًا، إنه ليس سرًا
لكن ما المنفعة
أن تعرف عائلتي؟
زوجي سيشتكي بسبب مكانته
لا تسألي كثيرًا
لكن إذا فعلتِ هذا لي
ربما قد يمكنني مساعدتك في المستقبل عندما تحتاجيني، ألا توافقيني؟
يمكنك مساعدتي عندما أحتاج مساعدة؟
بالطبع
حسنًا
هذه صفقة جيدة
حسنًا شكرًا
هل أنتِ بخير؟
ما حدث جعلني أشعر بالخجل من نفسي
لا أعتقد أنني أخذت الأمر بجدية بما يكفي
لماذا قد تشعرين بالخجل؟
قائدة باي كانت قاسية معكِ
كل ما قالته كان صحيحًا
لقد عملت بجِد، لكن ليس بما يكفي
لذا سأعمل بجهد أكثر ابتداءً من الآن
"لم يكن "ليس بما يكفي
بالنسبة للمرة الأولى، أنتِ كنتِ جيدة
لقد كنت فخورًا لكِ عندما رأيت تصميمك
كان هذا كافيًا لقد كانت محاولتك الأولى
يمكنك أن تكوني أفضل بالمستقبل
نعم لتذهب
اوه مين جا؟
مرحبًا
اه
ما الأمر؟
ما الذي تعنيه؟
لقد قلتِ أننا يجب أن نساعد بعضنا
ماذا؟
أريد طلب خدمة منكِ
هناك رجل وسيم
يزور المطعم غالبًا
اسمه هو شين يونغ هوان
حسنا، ماذا بعد؟
حسنًا، في الحقيقة ليس بالأمر الكبير
كنت أتساءل
إذا كان يمكنك إخباري حينما يأتي للمطعم بأي وقت
..هينغ سوك، لماذا قد أفعل
قلتِ أن علينا مساعدة أحدنا الآخر
لحظة
قلتِ أن لا اخبر مَن بشأن وظيفتك؟
اه، صحيح
من المفترض أن نساعد بعضنا
حسنًا، فهمت
عندما يأتي شين أو أيًا كان اسمه
سأتصل بك فورًا
إنه ليس شين أو أيًا كان
اسمه هو شين يونغ هوان
سأعتمد عليكِ
حسنًا
مرحبًا
مرحبًا - شكرًا لكِ -
سوف أوزعهم
مرحبًا
شكرًا لك لاعطائي تلك الفرصة بالأمس
لا داعي للشكر
خسارة أنكِ لم تتمكني من استغلالها
كان ذلك خطئي
سأكون أفضل المرة القادمة
أكيد
أرشديني كثيرًا من فضلك
سأفعل ما بوسعي
هان ايون سو
نعم؟
المبتدئين مثلك يميلون إلى التركيز على أن يكون التصميم جميل الشكل
إذا كان هذا ما تريدينه
أنفقي إذًا من مالك الخاص و ليس مال شخص آخر
نعم، فهمت
شكرًا لنصيحتك
مع ذلك يبدو أنها تمتلك إمكانيات
هل نرتكب جريمة؟
لماذا لا يمكننا التصرف بحرية؟
نحن لسنا روميو و جولييت
ما الذي يضايقك هذه المرة؟
هل تمرين بضغوطات كبيرة؟
بالتأكيد الأمر كذلك
رأيتك تركضين هنا و هناك بالسابق
اه، أنتِ و جي وان مثل بعضكما
لمَ لا تخلعين حذائك؟
ألم تتورم قدمك؟
يجب أن أذهب
يا
لماذا جئتِ للعمل هنا؟
كنت أراكِ بسهولة
عندما كنتِ تعملين بمطعم البيتزا
لا يمكنني تناول الغداء معكِ أو مساعدتك
دعينا نخبر الجميع
لا أبالي بما قد يفكران به مشرفة سيو أو قائد الفريق
حسنًا، أنا أبالي
و هناك شخص يجب أن تحذر منه
من؟
!أنا ابن الرئيس
شقيقي
صيانة
أخبرتك أننا سننفصل إذا عرف أخي
إنه يستمر بإخباري كم أنت صديق جيد
لكنك حقًا سيء بالنسبة للنساء
..لكن ذلك
إذا قال أوبّا لا، باقي العائلة ستقول لا أيضًا
هذا هو وضعنا الآن
دعنا لا نتحدث عن ذلك بعد الآن
يجب أن أذهب
ايون سو - نعم؟ -
دعنا لا نصعد السلالم و لنأخذ المصعد
إنهم تحت الصيانة الآن
ما الخطب؟
هذا بسبب قدمي
لم أرتدي حذاء ذو كعب منذ مدة
لذلك أصبت بتقرحات
تقرحات؟ - نعم -
دعيني أرى
هل تأذيتِ كثيرًا؟
اه، إنها حقًا سيئة
صحيح؟
لنذهب، سآخذك إلى مكتب الممرضة
منذ متى و انتِ تقفين هنا؟
هيون دو، اطبع نسخًا من هذا
ماذا؟
حسنًا
نسخ
النسخ
ضعهم بمجلد و غلفهم
أغلفهم، حسنًا
و حيث أنها في طريقك
أحضر بعض القهوة
أمريكانو مضاعفة
هل هناك من يريد القهوة؟
خمس أكواب قهوة أمريكانو
قهوتكِ
هل يمكنك تغيير مبرد المياه؟
بالتأكيد
نعم
أشعر أن جميع توتري قد زال
أشعر بالانتعاش
لقد انتهينا من بحث التسويق
للمنتج الجديد
هل كان هناك أي أفكار جيدة بالاجتماع؟
نحن نضع باعتبارنا الفاعلية و الراحة
و التكنولوجي لاختيار أفضل فكرة
كيف يبلي هيون دو؟ هل هو جيد؟
إنه يظهر امكانيته كرئيس تنفيذي جيد
بدايةً من المشاريع الكبيرة و حتى الأمور التافهه
لقد صار قدوة جيدة للجميع
هيون دو صار قدوة؟
نعم
لقد غير مبرد المياه
و اشترى القهوة للجميع في الفريق
اشترى القهوة للجميع؟
أجل
هل اشتراها بماله الخاص؟
!ثقيلة
!تلك المرأة! سأنال منها من أجل هذا
لا أصدق أنها تعطيني الأوامر
..ذلك الفتى
ألا تعتقدين أن هيون دو قد تغير هذه الأيام؟
ما الذي تعنيه؟
أنا فخور به كثيرًا
بشأن ماذا؟
إنه يغير مبرد المياه و يشتري القهوة
إنه يفعل ذلك الآن؟
آخر مرة قد عمل وقت اضافي
!أأنت سعيد بجعل ابنك عبدًا
طبعًا
إذا تريد فعل أشياء عظيمة
عليك تجربة عمل كل شيء بنفسك أولًا
مسرورة أنك جعلت ابن رئيس العالمية الأفضل فتى مهمات
فكري بهذا كأنه طريقه لكسب الخبرة
أنا أدين بهذا كله لكِ
أنت سعيد لهذه الدرجة؟
أنت حقًا رجل غريب يا جانغ تاي سو
سيون هوي
أعني
أيتها الرئيسة
هل هناك ما يقلقك؟
كلا
أشعر أنكِ قلقة
ما الأمر؟ هل هو سيء؟
ايجو، إنه شيء محبط
إذا أبقيتي كل شيء بداخلك
سيؤلمك ذلك في النهاية
انظري لي
لقد أخبرتك بكل شيء و أشعر بالراحة الآن
ما الأمر؟
سأبقيه سرًا
هذا لأنني أشعر بالأسف
لمن؟
أبنائي
أشهر بالأسف تجاههما
لقد فعلتِ كل ما بوسعك لهما
لم تفعلِ أي خطأ
لماذا تشعرين بالأسف؟
صحيح
..إعتقدتُ انني فعلت الكثير لهم
لكن بالتفكير بالأمر، أنا حقًا لم أفعل ذلك
إذا كانا تربيان مع شخص آخر
أشعر أنهما لم يكونا ليعانيا تلك الصعوبات
شخص آخر؟ مثل من؟
الجميع نفس الشيء إلا إذا كانوا فاحشي الثراء
لا تكتمي بداخلك
ستمرضين
أنتِ لا تبدين بخير
إذهبي إلى المنزل و ارتاحي
..جي وان
كيف حال امي؟
هل هي مريضة للغاية؟
ليس الأمر خطيرًا
لماذا أتصلتِ به في العمل؟
حسنًا، هذا هو الوقت الذي يعود فيه على أي حال
ليس الأمر جديًا، إنه فقط أجهاد
لقد أخذت حُقنة و أخذت بعض الأدوية
ادخل لها
أعتقد أن افتتاح المطعم كان مرهقًا
قلت أن الأمر ليس سيئًا
أنتِ دائمًا تكبرين الأمور
عندما يتعلق الامر بوالدتك
لا تنهضي يا أمي
أنا بخير الآن
إنه لا شيء، لماذا اتصلوا بك؟
سمعت أنه الإجهاد
ألا يجب أن تذهبي إلى المشفى؟
كلا
لقد كانت الأمور متعبة
بعد الافتتاح
أعتقد أنني أرهقتُ جسدي
هذه هي الحقيقة
عليك الراحة أيضًا اذهب
أمي
هل هناك خطب ما؟
لا، لا شيء
أنا فقط مرهقة هذا كل شيء
أخبريني رجاءً إذا كان هناك أي شيء
يالي من عديمة المنفعة
كل ما أفعله هو أن أجعلكم تقلقون
..أنا
..والدتك
تشعر بالأسف تجاهكما
إذا كنتما تربيتما بوالدين أفضل
لم تكونا لتمروا بتلك الصعاب و الألم
أردتكما أن تكونا سعيدين
..و تختبران الأشياء الجيدة فقط
آسفة أنني لم أقدر على ذلك
أمي، لماذا تقولين شيئًا كهذا؟
والدين أفضل منكِ؟
هل تريدينني أن أذهب و أبحث عنهما؟
ماذا عني؟
هل إذا وجدتِ ابنة أفضل مني ستتخلين عني و تتبنينها؟
ايو سو
!لماذا تجعليني حزينة هكذا
أنا آسفة حسنًا؟
لماذا؟
ما الذي تعتذرين من أجله؟
ما الذي فعلتينه؟
ألا يمكنك الثقة بنفسك مثل والدة يونغ جو؟
نحن من يجب أن يعتذر لكِ
أنتِ تعملين بجهد طوال الوقت بسببنا
نحن من يجب أن نشعر بالأسف..ليس أنت
حسنًا، سأتوقف عن التفكير بهذه الطريقة
لن أقول أنني أشعر بالأسف بعد الآن
بدلًا من ذلك، سأكون أفضل معكما، حسنًا؟
لا تفعلي هذا أرجوكِ
لا بأس ألّا تكونين جيدة معنا
يكفينا أن لا تمرضي مجددًا، حسنًا؟
فهمت
لا تبكي
حسنًا، لن أفعل هذا مجددًا
لا تبكي
يالها من مبالغة
هاتان الأم و الابنة هكذا دائمًا
لماذا يجب أن تخيفنا كل فترة بهذه الطريقة؟
أمي، لا تكوني هكذا
أيًا كان
لماذا هي مريضة؟
إنها المديرة
لكنها تقوم بفعل كل شيء بنفسها بدلًا من اعطاء الأوامر للعاملين
لهذا السبب قد أٌرهقت
أيجو، أنا مستاءة
راجعوا المسودة التي أعطيتها لكم
و أخبروني إذا كان لديكم أي أفكار أفضل
دعينا فقط نخبر الجميع
من يهتم إذا تم كشفنا؟
هل هي جريمة أن نتواعد؟
لماذا تستمر بالإلحاح على ذلك؟
قلت أننا لا نستطيع
جدتك و والدتك يحبونني الآن
كم مرة قد أخبرتك؟
المشكلة هي أخي
..جدتك لا بأس معها، لذا لماذا أنت
أليس لديك أحترام لرأي الكبار؟
ما الذي تتحدث عنه؟
لا أعلم
يجب ان أسألك
ما الذي فعلته لتجعل أخي يعتقد أنك لست جيدًا لي؟
كم كنت سيئًا؟
خذ
ما خطبك هذه الأيام؟
تغضب لدقيقة
ثم تصبح لطيفًا
نحن أصدقاء لا شيء كهذا بيننا
أريد فقط أن اعطيك الكثير
أريد أن أعطيك كل شيء
إنسى
تجلعني متوترًا بفعلك هذا
عندما كنا بالمدرسة الثانوية
أتذكر كيف دخلنا بشجار بالأيدي؟
كنتُ وقحًا كثيرًا آنذاك
لكن ذلك كله بالماضي
مع هذا
أنا آسف
ماذا؟
ألا يجب أن تعتذر من تلك الفتاة؟
أنت لم تعتذر لها أليس كذلك؟
ماذا كان اسمها؟
هل كان مي هوي؟
أمازلت تتذكر ذلك؟
بالطبع أتذكره
كن جيدًا مع صديقتك الحالية
لابد إذًا أنك تكره فكرة أن أواعد
لماذا قد اكره فكرة مواعدتك؟
سأشجعك
هل تعني هذا؟
هذا يعني أنك تعتقد أنني رجل جيد
جيد بما يكفي لمواعدتك اختك الصغرى، صحيح؟
لماذا تتحدث عن ايون سو الآن؟
كمثال
قلتها كمثال
لا تستخدم اختي كمثال
مرحبًا
قائدة باي طلبت أن تراجعي هذا
حسنًا، شكرًا لك
مستحيل
مرحبًا يونغ جو
هل انت مشغولة؟
هل تعملين؟
لدينا اجتماع، لذا أجهز له
لا احد يزعجك؟
أخبريني من هو
سآتي و أضايقه
لا، الجميع لطيف معي
..حتى أنني ذهبت للشرب مع مشرفة سيو منذ
صحيح، ألم تسأليني
إذا كان اخي يواعد احدهن؟
نعم، سألتك
اعتقد أنني اعرف من هي
أعتقد أنها مشرفة سيو
أظن أنها قد تكون قريبة من اخي
قد تكون؟ هل هي كذلك أم لا؟
لست متأكدة
أظن أنها مهتمة بجي وان أوبا
إنها مهتمه به أكثر مما ظننت
لقد أعتقدت أنها متزمته و مملة في البداية
ما هو الممتع بها؟
إنها تصير مضحكة عندما تمثل
ماذا؟
إنها تعض الناس
لقد عضت جي وان أوبا تلك الليلة
..لذا قد أصيب بكدمات على كامل ذراعه
مرحبًا؟
لقد عضت جي وان؟
أين أنت؟ دعينا نتقابل
بجدية؟
أنا مشغولة
لا تبدين مشغولة؟
!ما هذا
لماذا تستمر بالظهور بمكان تواجدي؟
ماذا؟ ألا يمكنني المجيء لمقهى عندما أريد؟
أنت لا تمتلكين هذا المكان
أقل ما يمكنك فعله هو إلقاء التحية
إلى اللقاء
واو، لا يمكنني تصديق هذا
التمثيل بهذه الطريقة أمام الناس يعتبر عادة ذميمة
كاذب مثلك لا يجب أن يقول هذا
أين تجلس؟
جئت للتحدث عن العمل لذا يمكنني الجلوس
من قال أنني سأعمل معك؟
سأرحل أنا إذا لم ترحل
لدي العديد من الأفكار
الكثير جدًا بحيث لا أستطيع السيطرة عليهم
هل تريدين واحدة منهم؟
لدي الكثير من الأفكار أيضًا
هناك مصنع توفو في ناميانغجو
تديره عائلة منذ ثلاث أجيال
أنا أتثاءب بالفعل
هناك توأمان يتنازعان علي مقعد
الرئيس الرابع عشر
الغيرة بين شقيقين بسبب التوفو
من سينتصر؟
إذًا؟ أليست ممتعة؟
إنها ليست مميزة
أي شخص يمكنها إيجادها بالبحث على الانترنت
لذلك
احصلي على المعلومات من الانترنت
و أفعلي الباقي بنفسك
خذي
اذهبي و قابليهم
التوفو التقليدي
هذا هو العنوان الصحيح
ما مقلب النفايات هذا؟
عفوًا؟
هل هناك أي أحد هنا؟
ما الذي سيحدث لنا؟
سيد كانغ
هل سمعت عن التنقلات؟
ماذا؟
إنهم سينقلون الكثير من الناس
الجميع قلق بشأن تقليل الموظفين
تقليل الموظفين؟
سيد كانغ
دعنا نتحدث معًا
لابد أنك سمعت
سمعت بشأن التوصية بالاستقالات
..بشأن القرض
لماذا تحتم الامساك بك الآن؟
إذا اتخذوا إجراءً تأديبيًا ضدك
لن يكون على القلق
لن يكون على التفكير حتى بالاسم
سأضع اسمك في القائمة فحسب
رئيس القسم
التوقيت سيئ
لا تلمني رجاءً
لكن لم يُقرر أي شيء بعد
لم يكتشفوا من كان المخطئ
إذًا احرص على أنهم لا يكتشفوا أنك مخطئ
عفوًا
!اه، أمي
!حقًا
من يمكن أن يكون؟
مخرج هيو
بجدية؟
لماذا تستمر بالاتصال بي؟
العنوان الذي أعطيته لكِ بالأمس
أنت لم تذهبي إلى هناك صحيح؟
أخبرتك أنني لن أذهب
سأتعامل مع مشكلة الواقعية بنفسي
اه،هذا يدعو للراحة
لقد أغلقوه لأنه مسكون بالأشباح
ما الذي قلته؟
عندما رحلا الحفيد الكبير و حفيد الحفيد
الرئيس الأصلي قد مرض
قد تُوفي و أغلقوا المصنع
و أصبح مسكون بشبح شبح امرأة
نحن لا نريد تصوير دراما رعب
لذا دعيني أعثر على قصة أخرى
انتظر
..شبح
!أمي
اه، لا
أمي
لا
أمي لا
!بجدية
!لماذا جئت إلى هنا
!هاتفي
سأذهب أولًا
قلت لا لا
لم اذهب قط لذلك المكان
لقد وجدت ذلك المكان لك بصعوبة
سألت جميع من أعرفهم و تحققت منه
المكان لطيف
!صحيح؟ نعم
بناصية ذلك الشارع أجل
سأكون ممتنة
نعم
حسنًا أراك هناك
نعم
من كان هذا؟
هل لا بأس أن نتحدث معًا؟
لا يوجد أحد هنا
هل لديك موعد؟
أجل
لدي موعد
مع من؟
كيم جي وان..لماذا أنت هنا؟
ماذا عنك يا مشرفة سيو؟
هذه تصاميم من فائز العام الماضي
ظننت أنهم سيساعدونها
شكرًا لكِ
أنا حقًا كنت أحتاجهم
يجب أن أذهب
كيم جي وان، سأذهب
حسنًا إذهبي
هل تتحدثان معًا من دون رسمية؟
ايون سو هي اختي الصغرى
نحن لم نتعمد ان نخفى الأمر عنكِ
لماذا قد تقولان لي؟
ليس و كأنني سألت
قلتِ أنكِ ذاهبة
اه، نعم
يجب أن أذهب
إلى اللقاء
كوني حذرة
ذلك المخرج يدمر حياتي
!اه، قلبي
لماذا استمعت له؟
أين هو؟
..حقًا
اه هاتفي
لقد نجوت نجوت
لقد نجوت
هاتفي
جي وان أوبّا
..لا عجب
إعتقدت أنها مشابهة لك بطريقة غريبة
مشابهة لي بطريقة غريبة؟
عادتكما و طريقة مشيكما و كونكما مراعيين
طريقة الكلام و الايماءات
كل تلك الاشياء كانت متشابهة
بالطبع نحن متشابهان
إنها اختى الصغيرة
لابد أنكما متفاهمان جيدًا
نحن كذلك
لكن لن يكون سهلًا اخبار الباقيين
لقد بدأت العمل هناك منذ قريب
و قد يجعل ذلك ايون سو غير مرتاحة
هذا منطقي
اسماءكما المتخلفة
قد تجعل الأسئلة تتصاعد
مشرفة سيو، ألستِ فضولية؟
حسنًا، هذا ليس نادر الحدوث
لكن لقد أخبرتني مبكرًا للغاية بالرغم من انني لست قريبة منك
اعتقدت فقط أنني يمكنني اخبارك بهذا
اعتقدت أنني يمكنني الثقة بكِ
نعم يونغ جو
أوبّا، هل يمكنك المجيء و اخذي؟
أين انتِ؟
أنا في ناميانغ جو
كان هناك شبحًا
و ليس معي حقيبة و لا نقود
يونغ جو، ماذا قلتِ؟
ماذا حدث؟
ألا يمكنك المجيء و أخذي فحسب؟
حسنًا، سأفعل
أرسلي لي العنوان
إنها مثل اختى الصغيرة
و هناك شيء ما حدث لها لذا يجب أن أذهب
أوبّا
هل انتِ بخير؟
أوبّا
هل تأذيتِ كثيرًا؟
ماذا حدث؟
جئت للبحث عن قصة
و الشبخ أخذ حقيبتي
و محفظتي و بطاقتي الائتمانية كانا بها
استطعتُ استعادة هاتفي
و رقمك كان به
..الشخص الوحيد الذي استطعت التفكير به كان أنت
أحسنتِ بالاتصال بي
لابد أنكِ خفتِ
أحسنتِ بالاتصال
أين هي حقيبتك؟ سأحضرها لكِ
..الشبح هناك قد أخذها
لا بأس
إهدأي
يونغ جو، هل تشعرين بتحسن الآن؟
القي التحية
إنها مشرفة سيو من شركتي
اه، حسنًا
مرحبًا
مشرفة سيو تعرف هذه المنطقة
كان سيكون الأمر صعبًا من دون وجودها
اومو، عزيزي
على أي حال، أحسنت
لا تأخذ سيارة والدتك و قد سيارتك
أبي
!أبي العظيم
قرارك قد علمني درسًا عظيمًا
أجل
سيكون لدي حافزًا عندما يكون هناك مكافأة
أنت رجل استثنائي يا أبي
لابد أن تعاقبة لا أن تكافأة
أمي - حسنًا -
أظن أنه يستعد رشده
قلقت أنه قد يكون له مشاكل نساء في الشركة
لكنه كان يعمل بجهد مؤخرًا
..أنت حقًا
هل هو أحمق ليفتعل مشاكل نساء بالشركة؟
لكن هذا أفضل
كنت أشعر بالشفقة برؤيتك
تأخذ الحافلة إلى العمل ببطاقة الحافلة تلك
على أي حال، احسن التصرف بالمستقبل
اجل
و احذر من النساء اللذين قد يحاولن مغازلتك في العمل
ماذا يجب أن أفعل إذا حاولت احداهن مغازلتي؟
!ليس في شركتي
إذا تورطت مع زميلة لك بالعمل
ستكون ورطة كبيرة
كيف يمكن لذلك أن يكون مشكلة؟
يمكنك طرد تلك الفتاة فحسب
أمي
ألا تعلمين مدى قوة الاتحاد؟
لا يجب أن تقولي هذا هذا سيء
على أي حال، استمر بعمل ما تفعله
لقد كنت تقوم بعمل جيد
نعم
ما الأمر هذه المرة؟
ما الأمر مجددًا؟
لا يمكننا أن نفضح أمرنا أبدًا
هل تمزح الآن؟
هذا ما كنت أقوله لك طوال الوقت
لا يجب أبدًا أبدًا أن يُفضح أمرنا
سنكون بورطة كبيرة
أنا لا أخطط أن يكتشف أحد أمرنا
سأرحل حتى لا يُمسك بنا
يا
ألا يمكنكِ الاستقالة من ذلك المشروع؟
..راتبك، سأقوم أنا
لدي شعور اننا سينتهي بنا الأمر بالامساك بنا
إذا كنت لا تريد أن يُمسك بك، اخفض صوتك
يمكنني سماعك من الخارج
هناك الكثير من المصاعد
لماذا تأتين دائمًا للدرج؟
مشرفة سيو، نحن لسنا بعلاقة
أنا غير مهتمة بالحياة العاطفية للآخرين
و نحن لسنا مهتمين بحياتك العاطفية
نعم، دعنا لا نتدخل بحياة أحدنا الآخر
اتفقنا
واو، إنها رائعة حقًا
لا عجب أن كل إمرأة في الشركة تريد أن تكون مثلها
!ما هو الرائع
هناك سبب واحد يجعلها تفعل ذلك
ماذا؟
إنها تحب أن تزعجني
سأرحل كادت ساعة الغداء أن تنتهي
يا
لا يمكنك الذهاب هكذا
يجب عليكِ الذهاب مباشرة إلى المنزل بعد العمل
ما الذي تريده؟
لنذهب
ماذا؟ - قلت لنذهب -
هذا عمل هيون دو
يمكنني فعلها
أعطيهم لي
سآخذهم
هل لا بأس بهذا؟
أنا متاخرة قليلًا
سأعتمد عليك
لنذهب
السطح سيكون أفضل من السلالم
أبي يأتي هنا غالبًا لذا لا أحد آخر يأتي
لكن ماذا إذا قابلنا الرئيس
اه، أبي ليس لديه الوقت للمجيء كل يوم
إنه يأتي بين الحين و الآخر
لكن لمَ يتحتم أن نذهب أينما يذهب الرئيس؟
حسنًا
إذا كنتِ قلقة هكذا، سأتأكد
نعم يا أبي
أين أنت؟
أنا؟
لماذا تسأل فجأة؟
هكذا فقط
كنت أتساءل إذا كان أبي الكريم الذي اعطاني
سيارتي بالأمس قد تناول غداءه أم لا
نعم، لقد تناولته
أنا أستنشق بعض الهواء بالسطح
يبدو أنك قد نضجت حقًا
أنت قلق على والدك
..أبي، لماذا أنت هنا
لحظة
يا، هيون دو
إنه مقفل - هناك -
ساعدني
أبي يتصل بي
..العميل الذي تتصل به غير متاح
يجب أن أذهب الآن
هل تدركين كم مضى من وقت؟
!أنت تنشغلين دائمًا بسبب ذلك المشروع
انتظري
أعرف مكان لا يوجد به أحد
لنذهب
تبقى لي 10 دقائق من وقت غدائي
لم أتناول حتى الطعام بسببك
لماذا تنظر لي هكذا؟
أنا ممتن لتلك العشر دقائق
دعيني انظر لكِ
اه، كيم جي وان هو المشكلة
لماذا يذهب إلى البيت دائمًا معكِ؟
هل هو والدكِ؟
أنا لا أفهمه إنه لا يعلم مكانه
لكنك سعيدة، ألست كذلك؟
لم نرى بعضنا منذ مدة طويلة
أريد أن أتكلم لكنك تريدين الإمساك بيدي؟
حسنًا فهمت
ماذا؟ ما الامر؟ ..لماذا
جي وان
ما الذي تفعلانه اللآن؟